Okej. Precis allt förstår vi inte alltid

Det kan vara ganska roligt ibland ändå. Nio mystiska vita pulver. Vad kan det vara i burkarna? Det här känns knarrigt mellan fingrarna! Det här beter sig helt konstigt och blir bara till gegga när det blandas med vatten. Ett annat löser upp sig helt. Pluppar man i ett blåbär så blir det inte samma färg i vattnet i alla glas. (Sura lösningar blir ljusröda, basiska djupt lila) Om man förstorar dem med USB-mikroskopet ser de ju helt olika ut. Att provsmaka är inget alternativ. Naturvetenskapliga fenomen och experiment är fascinerande, också som valfritt ämne.

Okej. Det här är liivate. Vad är liivate på svenska!?
Surt sa räven om några helt andra bär.
Socker! Det ser man ju! Kanske.

Svenska dagen 6.11.2020

Under den här veckan har klasserna jobbat på olika sätt med att uppmärksamma det svenska språket.

Sexorna har fortsatt arbeta med att fundera på hur man skriver texter. Vi har fått ta del av författaren och komikern Alfred Backas tips på hur man skriver spännande texter.
Vi har också lyssnat till olika finlandssvenska dialekter och tävlat i ”På spåret”.

3A har varje dag lyssnat på en låt av en finlandssvensk artist som Fredrik Furu, KAJ, Benny Törnroos, MGP vinnaren Mirella och så har vi läst korta texter och dikter av t.ex. Topelius, Runeberg, Jansson och Renvall. Veckan avslutade vi med att själva skriva en låt som Sam Fröjdö ackompanjerade.

3A

Årskurs 1 har lyssnat på Modersmålets sång och olika finlandssvenska artister. Eleverna har också sett på ett videoklipp om svenska dagen och fått sammanställt fakta om dagen. Vissa elever hann till och med svara på tio frågor om svenska dagen: https://svenska.yle.fi/artikel/2018/11/05/10-fragor-om-svenska-dagen

Därför firas svenska dagen

I 5A har vi tittat på film, svarat på frågesport och löst korsord.

5A

5B firar svenska dagen med att låta Agda Bredenberg som är på klasslärarpraktik i vår klass hålla sin första diktamen! 😃

5B

Åk 2 har tankar om varför vi ska prata svenska och så har vi sett på Arne Alligator filmen.

1-3 C har varit till biblioteket, läst om Finland med Sixten och Blixten samt lyssnat på Mato&Blå. Därtill har vi berättat vilka ord vi tycker bäst om i svenskan och börjat med läsdiplomet Rävrundan.

1-3C

Svenska dagen till ära lyssnar åk 4 till Carolina Miilus-Larsen som läser högt från sin bok Tempelprästens hemlighet.

Åk 4

Till sist vill vi presentera resultatet från dagens snabbenkät om den språkliga identiteten bland elever och personal.

Kartläggning i S:t Karins svenska skola hösten 2020

Vi önskar alla finlandssvenskar, finländare, tvåspråkiga, flerspråkiga, svenskar och finnar en riktigt trevlig dag idag. Svenska dagen 6.11.2020 😄

Månadsinfo november 2020

Lärsamtalen är i full gång och jag har talat med många nöjda lärare som berättat hur fint det är att få lära känna eleverna och deras föräldrar lite bättre. Samtal som fokuserar på lärande och trivsel, uppförande och arbetsfärdigheter ger ett mervärde för alla, och är ett utmärkt sätt till samarbete mellan hemmet och skolan. Vi vill också gärna höra hur ni föräldrar har upplevt lärsamtalet och därför har ni möjlighet att ge respons via länken som skickats på Wilma.

Svenska veckan infaller den 2-6.11 och det känns märkligt att inte kunna avsluta veckan med den traditionella Svenska dagen-festen som ni föräldrar brukar ordna så fint varje år. Vi får minnas festerna från tidigare år och hoppas på många nya Svenska dagen-fester och andra gemensamma tillställningar i vårt nya skolhus 😊

Läs gärna skolhusbloggen för att följa med hur bygget framskrider:

Hovirinnan koulutalo – Hovirinta skolhus

Halloween

Idag har det vimlat av pumpor, benrangel och andra utstyrslar i skolan. Eftersom det inte gick att ordna något gemensamt program föreslog elevteamet att alla klasser skulle få se på film och äta något gott. Dessutom utlystes en pysseltävling med uppdraget att göra bästa möjliga halloweenstämning i klassen. Elevteamets ordförande valde sedan tillsammans med handledaren de bästa bidragen och av dessa lottades till slut en vinnare fram. Efter en jämn kamp var det klass 2B som tog hem segern. Hoppas alla hade en rolig och lagom spöklig dag idag!

2B:s vinnarbidrag: både mysigt och enligt temat.

Månadsinfo oktober 2020

I oktober fortsätter simundervisningen ännu för en del klasser. Skolvardagen rullar på, denna höst utan besök av utomstående personer i skolan. Förra veckans video med rundtur i skolan finns kvar på skolans YouTube-kanal om det är nån som missade den.

https://youtu.be/kZ8WM1VDuZ8

Vi har en veckas höstlov i S:t Karins i år: den 12-16.10. Då är inte heller eftis öppet. I slutet av oktober börjar vi med lärsamtalen som i år hålls som videomöte med föräldrarna på distans. Samtalsblanketten är digitaliserad till Qridi. Mera info har skickats på Wilma.

Det nya skolhuset växer fram i rask takt. Vi hinner knappt dokumentera förändringarna 😊 I bloggen Hovirinnan koulutalo-Hovirinta skolhus kan ni följa med skolhusbygget. https://hovirinnankoulutalo.com

30.9.2020: En dimmig morgon på bygget

Rundtur i skolan

Idag firas Hem och skola-dagen. Det har vi också gjort i vår skola ända sedan skolan grundades. I normala fall skulle vi idag ha bjudit föräldrarna till skolan på morgonkaffe och för att följa med en vanlig skoldag. Men idag är inget som vanligt.

Eftersom vi inte kan ta föräldrarna till skolan vill vi istället ta skolan till föräldrarna och hemmen och som bonus även till alla andra som är nyfikna på hur det ser ut i barackbyn. Så vi har gjort en film som presenterar våra utrymmen och skolvardagen. Välkommen med på en rundtur i S:t Karins svenska skola!

Månadsinfo september 2020

September inleds med att skolan deltar i Team Rynkeby God Morgon skolloppet. Eleverna går eller springer runt Centralidrottsplanen och frivilliga sponsorer har möjlighet att ge understöd till förmån för kampen mot barncancer.

I september har vi simundervisning för nästan alla klasser i S:t Karins simhall, klasslärarna informerar om tider på Wilma. Det är viktigt att eleverna har en skild simkass med simdräkt och handduk och att kassen tas hem efter simningen 😊

Det blir skolfotografering den 24-25.9. Fotograferingen är i G-baracken, rum G203. I år kommer syskonfotograferingen att ske på en egen tidpunkt (under den 24-25.9) som meddelas på Wilma, liksom alla andra tider. Kompisfotografering tillåts inte i någon skola i S:t Karins pga coronarestriktionerna.

Skolhusbygget går framåt och dokumenteras med bilder varje vecka både från G-baracken och B-baracken. Hälsningar från ansvariga byggmästaren Harri Vaaranmaa:

Työmaan kuulumiset:

Perustusvaihe aloitettiin heinäkuun lopulla ja tänään 31.8.2020 on alapohjan sokkelielementti ja pilari asennukset saatu hyvin käyntiin. Rakennus on jaettu aikataulussa kolmeen lohkoon A,B ja C. Työjärjestys alapohja vaiheessa on C,B ja A. C-lohkon alapohjan elementeistä noin 65% asennettu.

Kiitokset vielä työmaan puolesta kaikille niille joiden vastuulla oli oppilaiden opastaminen koulujen aloituspäivänä. Aloituspäivä meni turvallisesti, eli kympin arvoinen suoritus.

Tästä on hyvä jatkaa.

Harri

Foto: Linn Österås
Foto: Petri Sandberg

Glädje, samarbete och kreativitet

Den första hela skolveckan är avklarad. 3A avslutar med lektion ute på Hovirinta strand.

Vi lottade arbetspar. Eleverna uppmanades att vara kreativa men fick för övrigt skapa fritt. Samarbetsförmågan sattes på prov. Snabb kom de ändå igång med de olika projekten.

Vi fick se bl.a. ett vulkanutbrott, slott, sjöjungfrur…

… en grav, en sköldpadda, en glass och en stad.

Trevligt veckoslut!

Önskar 3A och läraren till världens bästa klass 😉

Skolfreden 2020

Idag har vi liksom alla andra skolor i Finland utlyst skolfreden. Några elever från förra årets elevministerium och årets handledande lärare Aino läste upp texten och det blev en video som vi kunde visa i klasserna.

Temat för skolfreden 2020 är jämlikhet. Det ska vi försöka komma ihåg hela skolåret.

Ha ett roligt och kamratligt skolår, hand i hand! 😄